Conférence de j.F bernardini